Как прошить (русифицировать) робот пылесос xiaomi

Возможные проблемы с установкой и как их решить

С возможными трудностями в процессе перепрошивки пользователь может справиться. Например:

— После нажатия «Flash Cound» при прошивке моделей Сяоми вместо списка системных файлов появились строки с идентичной надписью: «Trying to flash the firmware

Нужно сбросить настройки, зажав две кнопки на корпусе. И повторно загрузить.

 — Смартфон не «видит» распакованный файл с расширением – pkg после запуска XVacuum Firmware.

Пакет необходимо открыть через проводника. Причиной ошибки являются русские буквы в названии и нижнее подчеркивание. Система считывает только латиницу. Надо переименовать файл, тогда ошибка исчезнет.

— Внезапно выключилось устройство.

Проверить уровень заряда перед процедурой. Минимум 20%, а лучше – 100%.

— XVacuum Firmware не хочет устанавливаться на телефон.

Действует блокировка Google Play. Для отключения надо открыть Play Market, найти пункт «Play Защита» — Настройки – отменить сканирование приложений.

— Пропало управление роботом со смартфона после прошивки

Нужно заново добавить в Mi Home, т.к. играет роль привязка к региону производителя. Ограничение несложно обойти, если выбрать местом регистрации Китай.

Мне понравилась1Не понравилась1

Прошивка «Xiaomi» Mi Robot Vacuum на русский язык с телефона (Android)

 Автоматическое определение ip-адреса и получением токена.

• Скачиваем и устанавливаем на телефон программу XVacuum Firmware 4.0 Скачать программу можно тут.
• Для примера скачиваем официальный русский язык ru_official и распаковываем из архива, в результате на телефоне должен находится файл с расширением .pkg. Другие голосовые пакеты для xaiomi можно скачать тут
• На несколько секунд зажимаем две кнопки на корпусе пылесоса до появления звукового сигнала. Так сбрасываются настройки сети Wi-Fi.

На телефоне необходимо отключить мобильный интернет и включить Wi-Fi. В списке доступных сетей у нас должна появиться сеть от нашего робота к которой нам и необходимо подключиться.

Теперь запускам программу Xvacuum Firmware, выбираем Flash Sound

• Выбираем голосовой пакет, который перед этим извлекали из архива на телефоне.
• Ждем завершения процесса установки.

Ручной ввод ip-адреса и токена

• Скачиваем и устанавливаем на телефон программу XVacuum Firmware 3.3.0
• На телефон потребуется установить модифицированный Mi Home vevs,  через который можно посмотреть ip адрес и токен. Если до этого использовали MiHome из PlayMarket, то его необходимо будет его удалить.
• Для примера скачиваем официальный русский язык ru_official и распаковываем из архива, в результате на телефоне должен находится файл с расширением .pkg
• Открываем Mi Home vevs, добавляем туда пылесос, нажимаем на него. Откроется карта с помещением и информацией о предыдущей уборке и заряде. В верхнем правом углу ищем три точки. Нажимаем на них и выбираем: общие настройки -> дополнительные настройки -> информация о сети. Так мы увидим IP и токен пылесоса. Токен копируем, а IP-адрес записываем на листок.

Открываем приложение Xvacuum Firmware и нажимаем на три горизонтальных  полосы в правом верхнем углу, перед нами откроется меню в котором выбираем Settings.

В поле IP вписываем IP-адрес нашего пылесоса, который записывали на предыдущем шаге, а в поле Token вставляем Token скопированный с модифицированного приложения Mi Home и нажимаем на кнопку Save.

• Перезапускам приложение Xvacuum Firmware
• Кнопки FLASH FIRMWARE и FLASH SOUND должны стать активными, сейчас нас будет интересовать кнопка FLASH SOUND. Нажимаем на нее.

• Теперь необходимо выбрать распакованный языковой пакет в формате .pkg, который был извлечен из архива ранее на телефоне.
• Ждем когда процесс прошивки завершится, на этом установка языкового пакета окончена. Русификация робота пылесоса Xaiomi завершена.

В этой статье мы постарались описать все варианты и возможности, через которые можно установить языковой пакет для робота пылесоса Xaiomi. Прошивка робота пылесоса не занимает много времени и при выполнении всех инструкций Вы достаточно просто сделаете так, чтобы робот пылесос разговаривал на русском языке. На просторах интернета достаточно много языковых пакетов, голосов для озвучки роботов пылесосов.

Какие роботы пылесосы разговаривают: кроме Xaiomi, есть говорящий робот пылесос Iclebo, робот пылесос Володя, читайте на нашем сайте.

В конце статьи предлагаем Вашему вниманию видеоролик по установке голосового пакета.

Рейтинг роботов Xiaomi и их сравнительный анализ

В первую очередь для лучшей наглядности мы составили таблицу с основными характеристиками и функциональными возможностями гаджетов Сяоми.

С учётом проведённого сравнения, а также опыта тестирования практически всех представленных роботов-пылесосов, ТОП-10 моделей Xiaomi выглядит так:

1. Roborock S6 MaxV – наилучший функционал и точная навигация.

2. Roborock S5 Max – удачное сочетание параметров и функций.

3. Mijia LDS – отличное соотношение цены и функциональных возможностей.

4. Dreame F9 – хороший вариант для влажной очистки малых помещений.

5. Roborock E4 – наилучший вариант для сухой очистки малых помещений.

6. Mijia 1C – оптимальное соотношение стоимости и функционала при ограниченном бюджете.

7. Viomi V3 – лучшая влажная очистка.

8. Xiaomi 1S – хорошее решение для сухой уборки больших помещений.

9. Roborock S6 Pure – аналогичен Roborock S5 Max, при условии, когда влажная очистка не в приоритете.

10. Mijia G1 – недорогой робот для очистки маленьких помещений.

В данный момент S6 MaxV по всем параметрам превосходит другие устройства Xiaomi. Робот максимально оснащён с технической точки зрения и по функционалу. При этом он самый продвинутый по навигации не только среди аппаратов Сяоми, но и среди флагманов прочих производителей. В начале 2021 года анонсировали новый Roborock S7, но продажи начнутся только с конца марта, так что пока мы его не рассматриваем.

S5 Max при значительно меньшей стоимости по эффективности и функциональным возможностям не слишком уступает S6 MaxV, здесь различие в основном идёт из-за системы навигации

Поэтому, если это для вас не принципиально, обязательно обратите внимание на данную модель

Mijia LDS уступает S5 Max лишь по сборке и качеству расходников. Также разница отмечена в части объёма мусоросборника и резервуара для воды. В модели Mijia LDS контейнер для мусора и воды совмещённый, а у S5 Max они представлены раздельными резервуарами.

В Roborock E4 хуже навигационная система и влажная очистка, но при этом он отличается более качественной сборкой и эффективностью сухой очистки. Уступает робот-пылесос Dreame F9 ввиду отсутствия возможности построения карты и деления пространства на зоны. По эффективности немного превосходит Mijia 1C, при этом оба подходят только для малых квартир.

Viomi V3 за свои деньги является лучшим вариантом в части влажной уборки. В остальном он схож с Mijia LDS и S5 Max.

Модель 1S при небольшой цене для аппарата, оснащённого лазерным дальномером, весьма хорошее решение для больших помещений. Отличается оптимальным соотношением цена/функционал при использовании в определённых условиях.

S6 Pure немного дешевле S5 Max, однако, по эффективности влажной уборки он значительно уступает. В другом значительной разницы нет.

Завершает рейтинг робот-пылесос G1, который является самым бюджетным и, соответственно, самым слабым по техническому оснащению. Глубоко смысла в его приобретении нет, лучше добавить немного и купить, например, 1С. Эта модель подойдёт для маленькой квартиры, если вас не интересует современная навигация и функционал, а важен только сам автоматизированный процесс уборки.

Управление с помощью приложения

Пользователь может осуществлять управление роботом через приложение Mi Home. Для этого человеку необходимо установить программу на смартфон и запустить, выбрать язык. С помощью соединения через Wi-Fi пылесосу передаются команды.

В приложении доступны такие возможности:

• локальная уборка — пользователь помечает необходимую зону;
• использование смартфона в качестве пульта ДУ, при этом пылесос будет двигаться по той траектории, которую укажет владелец;
• просмотр траектории движения робота в процессе очистки и по ранее выполненным операциям;
• отправить прибор на док-станцию;
• просмотр уровня заряда аккумулятора;
• выбор режима уборки;
• установка уровня громкости оповещений;
• выставление таймера;
• выбор языка оповещений.

Также приложение отслеживает и информирует владельца о том, когда выйдет новая прошивка, о необходимости очистки датчиков, расположенных на корпусе, фильтров.

Установка через ПК

Помимо установки с мобильного телефона через Android или iOS, установить русский язык на робот-пылесос Xiaomi можно и с помощью компьютера под управлением Windows. Сделайте следующее:.

1. Получите IP и талон. Более подробно этот процесс описан выше.
2. Скачайте и распакуйте ‘win-mirobo-1.1.0-min’ на свой компьютер.
3. Откройте файл ‘win-mirobo.ini’ в своем блокноте. Щелкните файл правой кнопкой мыши и во всплывающем меню выберите Открыть из программы.
4. Введите IP-адрес и значок.
5. Сохраните изменения.
6. Экспортируйте файл, содержащий голосовой пакет, в папку ‘voicepacks’.
7. Запустите файл ‘win-mirobo.bat’.
8. Если все вышеперечисленные действия были выполнены правильно, то во втором пункте вы увидите ‘Flash voice package’. Нажмите 2, чтобы выбрать его, и нажмите Enter на клавиатуре.
9. Список пакетов появится в папке, указанной в шаге 6. Выберите его таким же образом, как и в предыдущем шаге.

Начнется установка языкового пакета. Это может занять несколько минут.

Помните, что при запуске прошивки робот-веник должен быть заряжен как минимум на 20%, а лучше всего зарядить его полностью. Резкое отключение в середине процесса может превратить гаджет в донора запчастей.

Русская прошивка Xiaomi mi robot vacuum cleaner

Для того, чтобы прошить робот пылесос Xaiomi Mi Robot Vacuum первой версии, нужно:

1. Найти и скачать пакет для прошивки с расширением .apk Чтобы долго не искать : https://goo-gl.su/npZl
2. Чтобы узнать токен и ip-адрес пылесоса, устанавливаем на телефон приложение для пылесоса Xaiomi на русском: Mi Home. В приложении заходим в свой аккаунт, выбираем «Настройки приложения» – «Информация о сети»
3. Затем открываем файл с настройками приложения, скачанного в пункте 1. Ищем mirobot.ini и вписываем туда значения токена и ip-адреса
4. Можно приступать к прошивке робота-пылесоса на root права. Для этого открываем файл с расширением .bat. В открывшимся окне нажимают цифру 1 (имея в виду первый пункт прошивки) и Enter. Продолжительность загрузки может составить около 6-7 минут.
5. Прошиваем на русский язык, чтобы сделать робот пылесос , говорящий на русском. Для этого нажимаем цифру 2 и Enter, после чего выбираем нужный голосовой пакет и снова нажимаем Enter. По окончанию загрузки (время ожидания – около 20 секунд), пылесос подаёт звуковой сигнал.
6. Ваш робот пылесос говорит.

Дизайн и особенности конструкции

В качестве материала для корпуса Xiaomi Mi Roborock Sweep One использован пластик белого цвета. Нужно заметить, что материал не только хорошо выглядит, но и является достаточно прочным. Форма корпуса стандартно-круглая, а по размерам пылесос довольно компактный.

Лицевая часть прибора разделена на две части. С одной стороны находятся три кнопки, которые придется использовать для запуска местной очистки, отправки робота на базу для подзарядки и переключения режимов работы. В центральной части можно увидеть небольшую башенку. В нее вмонтирован лазер, который нужен для сканирования помещения и выстраивания карты.

Это основная часть навигационной системы Xiaomi Mi Roborock Sweep One. Внутри робота расположился массивный пылесборник, на нижней части корпуса находится основная рабочая щетка.Округлые бока оснащены бампером мягкого касания, разъемом для адаптера питания, а также кнопкой для выключения устройства. Также тут имеются отверстия для забора воздуха.

Если перевернуть прибор можно обнаружить два колеса, расположенных по бокам. Они сделаны из резины, что обеспечивает хорошее сцепление при работе на любых поверхностях. Тут же находится передний поворотный ролик, отвечающий за маневренность пылесоса.

Рядом с колесами видны датчики для подзарядки. Также снизу, естественно, находится щетка и отверстия, через которые собирается пыль.

Комплектация устройства

Фирменный робот-пылесос от Xiaomi упакован в квадратную коробку из тонкого картона с удобной пластиковой ручкой.

На лицевой стороне изображён сам пылесос и указано его наименование. На тыльной — стикер с основными сведениями об устройстве.

Теперь рассмотрим, что скрывается внутри:

• Сам моющий робот-пылесос, защищённый полиэтиленом и пенопластом.
• Док-станция для зарядки.
• Блок для влажной уборки со сменными салфетками из микрофибры. (в отдельной коробке)
• Станция для подзарядки.
• Адаптер питания с запасным фильтром (в отдельной коробке).
• Щёточка для очистки робота пылесоса (внутри самого пылесоса).
• Инструкция по управлению (в отдельном конверте).

Какой же выбрать?

В нашем субъективном рейтинге роботов пылесосов Xiaomi с влажной уборкой представлены устройства как и средней ценовой категории, так и подешевле, но при этом очень качественно выполняющие свои моющие обязанности.

Для начала необходимо разобраться, на какие критерии стоит обращать особое внимание при выборе «помощника» по уборке. Их довольно много

Мы остановимся на самых важных:

Датчики и камеры

Чем больше разных датчиков встроено в конструкцию робота-пылесоса, тем точнее будет его навигация/ориентация по комнатам дома/квартиры. Все современные модели умеют отлично распознавать разные преграды во время уборки – ножки стола, дверные пороги, обувь и т.д. Даже бюджетные устройства Xiaomi хорошо справляются с дверными порогами высотой до 2 см. Как и в случае с любыми другими умными устройствами, более дорогие модели могут похвастаться более расширенным функционалом. Благодаря соответствующим датчикам, сенсорам и камерам, они способны:

• строить точнейшую карту уборки помещения;
• в режиме реального времени оптимизировать карту и свои движения;
• автоматически переходить на большую мощность всасывание при выезде на ковры;
• регулировать подачу воды в зависимости от типа покрытия.

Мощность всасывания

С этим важным критерием выбора также все просто. Чем больше сила всасывания, тем лучше. Уборка в таком случае проходит более качественно. Большинство моделей Xiaomi имеют силу всасывания от 2500 Па. Однако некоторые могут похвастаться способностью распознавания типа поверхности и степени загрязнения. Таким образом, устройство автоматически регулирует мощность всасывания в зависимости от ситуации. Например, при выезде на ковры пыль собирается с большей силой всасывания. Некоторые машины способны не только убирать пыль, а еще и проводить дезинфекцию, уничтожая все бактерии и микробы. Xiaomi Viomi Cleaning Robot V3 из нашего рейтинга может эффективно простерилизовать полы даже без применения специальных дезинфицирующих средств.

Емкость контейнеров

Для небольших квартир вполне хватит любой модели с контейнером для пыли емкостью до 400 мл., и резервуаром для воды на 200-300 мл. Для больших квартир от 150 кв.м. и частных домов лучше присматриваться к моделям с контейнерами для пыли и воды от 400 мл.

Автономность работы

Оптимальный вариант – батарея от 5000 мАч. Однако здесь стоит учитывать наличие такой функции как автоматический возврат на базу для подзарядки. Если данный функционал присутствует, то емкость батареи может быть и ниже 5000 мАч. Никаких проблем не будет. В нужное время робот самостоятельно отправляется подзарядиться на базу, а затем продолжает процесс уборки с места остановки.

Фильтрация HEPA

Еще не все модели, представленные сегодня на рынке, оснащаются системой фильтрации HEPA. Расшифровывается аббревиатура как High Efficiency Particulate Air, что в переводе на наш язык – воздушный фильтр высокой эффективности. Преимущество этой фильтрации заключается в возможности задерживать частицы пыли размеров в десятые доли микрометра.

Клиренс

Чем выше, тем лучше. Идеальное значение 3 сантиметра.

В первую очередь команда проекта migadget.ru советует обратить внимание на следующие моющие пылесосы:

• – лучшее соотношение цена/качество.
• , , – самые мощные модели.
• – лучшая навигация в помещении.
• , , – самая большая емкость бака для воды.

Установка через ПК

Помимо установки с телефона через Андроид или iOS, можно поставить русский язык на робот пылесос Xiaomi при помощи компьютера на базе Windows. Для этого:

1. Узнать IP и токен. Подробно процесс описан выше.
2. Скачать на ПК «win-mirobo-1.1.0-min» и распаковать.
3. Открыть «win-mirobo.ini» с помощью блокнота – нажать по файлу правой кнопкой мыши и в выпавшем меню найти строку «Открыть с помощью».
4. Указать свои IP и токен.
5. Сохранить изменения.
6. Извлечь архив с голосовым пакетом в папку «voicepacks».
7. Запустить «win-mirobo.bat».
8. Если все предыдущие шаги выполнены верно, то под вторым пунктом будет надпись «Flash voice package». Нужно выбрать его, нажав 2, а затем Enter на клавиатуре.
9. Высветится список пакетов в папке из пункта 6. Выбрать, как в предыдущем пункте.

Начнется установка языкового пакета. Она может длиться несколько минут.

Необходимо помнить, что зарядка робота-пылесоса не должна быть ниже 20 % на момент начала прошивки, а лучше всего зарядить его полностью. Внезапное отключение посередине процесса может превратить гаджет в донора запчастей.

Как перепрошить пылесос Xiaomi на русский / русская озвучка

Обзор и выбор робота-пылесоса Xiaomi

Робот-пылесос от Xiaomi, продукт созданный в рамках серии «умный дом». Высокое качество пластика и комплектующих, передовые технологии и конкурентно выгодная цена.

Корпус пылесосов выполнен из белого высококачественного пластика в стиле минимализм. Круглые в виде шайбы, со встроенными сборниками мусора, могут убирать площадь до 250 м2. Функция влажной уборки есть только в самой дорогой модели Roborock S50 Sweep One.

Управление роботами осуществляется удаленно, через Wi-Fi. Дистанционный пульт не предусмотрен, есть ограниченное управление на корпусе. Для управления обязательно нужен смартфон.

Сравнительная таблица технических характеристик и возможностей

	Mi Robot Vacuum Cleaner	Roborock S50 Sweep One	Xiaowa Robot Vacuum Cleaner Lite
Габариты (см)	34,4х34,5х9,6	35,3х35,3х9,65	35х35,3х9,05
Вес	3,8 кг	3,8 кг	3,0 кг
Аккумулятор (Li-Ion)	5200 мА*ч	5200 мА*ч	2600 мА*ч
Тип уборки	сухая	сухая и влажная	сухая
Среднее время работы от аккумулятора	150 мин.	150 мин.	60 мин.
Время подзарядки	180 мин.	180 мин.	120 мин.
Площадь уборки	до 250 м2	до 250 м2	до 80 м2
Установка на подзарядку	автоматически	автоматически	автоматически
Мощность всасывания (максимальное давление)	1800 Па	2000 Па	1600 Па
Объём пылесборника	420 мл	480 мл	640 мл
Резервуар для воды	нет	150 мл	нет
Высота преодолеваемых препятствий	1,8 см	2 см	2 см
Программирование графика уборки	есть	есть	есть
Картография и навигация	есть	есть	отсутствует
Лазерный дальномер (лидар)	есть	есть	отсутствует
Ограничитель движения	отсутствует	отсутствует	отсутствует
Управление со смартфона	возможно	возможно	возможно
Пульт дистанционного управления	отсутствует	отсутствует	отсутствует
Средняя цена в декабре 2018	280$	400$	185$

Таблица взята с сайта: robotobzor.ru

Как научить робот пылесос Xiaomi говорить по русски, прошивка русского языка

Установка русского голосового пакета с помощью телефона(Android)

Вариант с автоматическим определением ip адреса и получением токена.

Токен — уникальный идентификатор робота пылесоса(после сброса настроек wifi изменяется).

• Скачиваем и устанавливаем на телефон программу XVacuum Firmware 4.0.0
• Скачиваем для примера официальный русский язык ru_official и распаковываем из архива, в результате на телефоне должен находится файл с расширением .pkg
• Зажимаем на пылесосе две кнопки на несколько секунд пока не прозвучит фраза о сбросе настроек Wifi(скорее всего будет на китайском языке)

Далее на телефоне желательно отключить мобильный интернет и включить wifi, в списке доступных сетей у нас должна появиться сеть от нашего робота к которой нам и необходимо подключиться.

Теперь запускам программу Xvacuum Firmware, выбираем Flash Sound

Выбираем голосовой пакет, который перед этим извлекали из архива на телефоне.

Ждем завершения процесса установки.

Xiaomi Mijia Lds Vacuum Cleaner: прошивка на русский язык

После внесения изменений смена языка в приложении MiHome ничего не будет менять в самом роботе. В приложении никак не отобразится информация об установке нового языкового пакета для пылесоса Xiaomi, это делается в обход производителя.

Перепрошить можно только первое и второе поколения китайских моделей. Для третьей версии «Сяоми» существует только один официальный вариант русского языкового пакета. Теперь он не только зашифрован, но и подписан сертификатом, что исключает создание сторонних версий.

Контролируйте износ элементов

Время от времени заглядывайте во вкладку «График обслуживания». Здесь приложение анализирует время работы пылесоса и примерно оценивает износ основных элементов: центральной и боковых щеток, фильтра. Оценка примерная, так как не учитывает, что на гладком ламинате щетки изнашиваются меньше, чем на ковре с длинным ворсом. Но всё же помогает понять общее состояние деталей.

Создание языкового пакета Сложно?

Свой звуковой пакета задача не сложная и занимает буквально несколько минут.

После входа в платный раздел сервиса, вводите Ваш текст в поле для озвучки, затем нажимаете кнопку озвучить. Подождите несколько секунд и Ваш файл готов к скачиванию и загрузки в пылесос Xiaomi.

Если вы ищите готовые варианты локализации, то переходите к пакетам озвучки в конце этой статьи.

Какую прошивку лучше выбрать

Оптимальный вариант — всегда использовать штатную прошивку. Она является самой стабильной, при её работе никаких «багов» не возникает.

Устанавливать стороннюю потребуется лишь в том случае, если используется пылесос для китайского рынка потребителей. И для перепрошивки в этом случае рекомендуется использовать кастомные сборки программы MiHome. В них предусмотрена возможность выбирать, какое ПО будет установлено на устройство.

Русская прошивка Xiaomi mi robot vacuum cleaner

Для того, чтобы прошить робот пылесос Xaiomi Mi Robot Vacuum первой версии, нужно:

1. Найти и скачать пакет для прошивки с расширением .apk Чтобы долго не искать :
2. Чтобы узнать токен и ip-адрес пылесоса, устанавливаем на телефон приложение для пылесоса Xaiomi на русском: Mi Home. В приложении заходим в свой аккаунт, выбираем «Настройки приложения» – «Информация о сети»
3. Затем открываем файл с настройками приложения, скачанного в пункте 1. Ищем mirobot.ini и вписываем туда значения токена и ip-адреса
4. Можно приступать к прошивке робота-пылесоса на root права. Для этого открываем файл с расширением .bat. В открывшимся окне нажимают цифру 1 (имея в виду первый пункт прошивки) и Enter. Продолжительность загрузки может составить около 6-7 минут.
5. Прошиваем на русский язык, чтобы сделать робот пылесос , говорящий на русском. Для этого нажимаем цифру 2 и Enter, после чего выбираем нужный голосовой пакет и снова нажимаем Enter. По окончанию загрузки (время ожидания – около 20 секунд), пылесос подаёт звуковой сигнал.
6. Ваш робот пылесос говорит.

Важно: Заряд аккумулятора робота пылесоса должен быть больше чем 20%